Yleisön pyynnöstä yritän blogata jatkossa enemmänkin kaksikielisesti.
I'll try to write more in English in the future :)
Matka Belfastiin sujui, joskin välillä takellellen. Lentokentältä Belfastiin matkalla ollut bussi joutui seisahtumaan moottoritien varteen, kun moottori ylikuumeni. Varabussia odoteltiin toista tuntia, sillä aikaa pari ohiajanutta bussia poimi kiireisimpiä mukaansa ja lopulta, bussiyhtiön mekaanikkojen käytyä huoltoretkellä, päästiin jatkamaan seuraavalle pysäkille vanhalla bussilla hissuksiin körötellen. Newryssä sitten vaihdettiin autoa ja olin lopulta Belfastissa 2,5 tuntia alkuperäistä suunnitelmaa myöhemmin. Matkaseuraksi bongasin lentokentän bussijonosta saksalaisen Pojun, joka on tulossa samaan paikkaan vapaaehtoiseksi!
The bus travel from Dublin airport to Belfast was full of adventures as the engine of the bus overheated and we had to pull over on the motorway. I was lucky to have met the German Lad - another volunteer from my team! The company was good :)
Perheeni on ihana, vanhemmat ja kolme minua hieman nuorempaa tytärtä sekä ihanaakin ihanampi vanha koira! Asuvat Belfastin keskustan tuntumassa omakotitaloalueella, jossa heillä on kaunis kolmikerroksinen talonpuolikas, jossa on ihanaakin ihanampi valoisa keittiö ja pieni takapiha kukkaruukkuineen. 10-vuotias koiralady käy sitten vapaa-ajan harrastuksenaan kaivamassa kukat purkeistaan sitä mukaa, kun varaäiti L. niitä sinne istuttelee :D Perheen äiti on lääkäri ja osasi kertoa silmäkuvioistakin kaiken tarpeellisen, jotta minun ei tarvitse huolehtia hoitoon pääsystäni yms.
My host family is adorable! I've felt so welcome and enjoyed my weekend at their lovely house with the most adorable dog who is dreaming of a future in gardening business. I've got my own room for the first time in two years, such luxury!
Olen jo tavannut tulevat työ- ja asuinkaveritkin, joten pysykäähän linjoilla!
I've met the volunteer team too, so stay tuned - more to come!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti