sunnuntai 4. marraskuuta 2012

Arkista aherrusta.




Perjantaina oli kertakaikkisen pimeää. Sytytin vaot aamulla toivoen, että päivä valkenisi. Ei valjennut.

Eilen vein kynttilän hautausmaalle ja piipahdin ystävien uudessa kodissa.

Tänään olen leiponut pullaa, iltapäivällä on ystävän kaste- ja konfirmaatiojuhla. Viimein minusta tulee kummitäti.

Viikot vierivät arkisessa aherruksessa. Luentopäiväkirjaa, esseetä, suullisia ja kirjallisia esityksiä, tenttejä. Tulee ja menee.

Life rolls on, studies keep me busy.

sunnuntai 21. lokakuuta 2012

Scandinavian Design.











I am a friend of it.
The Scandinavian design.
Designed by the greatest Designer.
No wonder the more regular designers get inspired and do quite well too.

tiistai 16. lokakuuta 2012

Aikainen lintu...

... madon tappaa. Eiku nappaa. Ajatus ei vielä ihan kulje.

Reippaana tyttönä heräsin klo 5.35 (ja 5.40 ja vielä 5.50) leipomaan banaanimuffinsseja harjoitusryhmän ohjaajalle ja avustajalle. Mitäpä sitä ei hyvän opettajan vuoksi tekisi?



Kuvista voi bongata myös elämäni ensimmäiseltä Hullut Päivät -retkeltä mukaan tarttunut heräteostos - Marimekon servetit.

keskiviikko 10. lokakuuta 2012

Etsi veroeurot.



Tämän kuva-arvoituksen teille jaan siitä vilpittömästä syystä, että vihdoin olen saanut kaikki tarvittavat pelit ja rensselit voidakseni opiskella sujuvasti ja ongelmitta. Ah autuutta! Suurin osa opinnoista hoituu nyt hyvin ilman könötystä, siristelyä ja niskasärkyä. Tästä kaikesta voin kiittää teitä, rakkaat veronmaksajat. Bongaa siis veroeurosi kuvasta!

torstai 4. lokakuuta 2012

Kaisa.




Yliopistolla on uusi pääkirjasto, Kaisa.
Se on ihana.

Kirjasto on osa World Design Capital 2012 -vuotta - en tiedä liekö ollut osa suunnitelmaa vai onnellinen sattuma. Joka tapauksessa tila on kaunis, avara ja valoisa, erilaisia työpisteitä on runsaasti ja rusinana pullassa on joka kerroksesta löytyvät sohvaryhmät, löhöilyopiskeluun sopivat nojatuolit ja lokoisat keinutuolit.

Parasta on kuitenkin se, että valtavien ikkunoiden ansiosta joka kerroksen päädystä löytyvillä työpisteillä ei ollenkaan tajua olevansa kirjastossa.

Huijaankin itseäni toistuvasti uskottelemalla, että tämä viikosta toiseen jatkuva oppimispäiväkirjan tuherrus on oikeastaan hauskaa väliaikatekemistä ennen kuin jatkan tämän New Yorkin Guggenheimin kiertelyä.

Olenko ainoa, joka saa Kaisasta Gugge-viboja?

//

I love the new university library Kaisa.
It has these beautiful spots to sit and pretend you're writing.
And sofas, armchairs and - rocking chairs!
And it reminds me of the Guggenheim museum in NYC.

sunnuntai 16. syyskuuta 2012

Vain jaettu leipä on kokonainen.






Kotini oli viikonloppuna ystäville avoin. 23 ystävää saapui, yksitellen ja kaksittain. Oli hyvä olla, paljon ruokaa ja herkkuja, hyviä keskusteluja, kodin ihastelua. Tänään illalla viimeisten vieraiden kanssa siunattiin vielä koti, viisi henkeä veisasi neliäänisesti ja siunauksen toimittanut ystäväni sanoi jotain, jolla oli merkitystä sekä itsenään että kontekstiensa vuoksi: "Vain jaettu leipä on kokonainen."

Tahdon teidän tietävän, että kotini on aina avoin. Tulkaa, syökää ja yöpykää - minun kotini on teidän.

/ Only the shared bread is whole. This weekend I welcomed people to my home, my home was blessed and a lot of delicious food was consumed in excellent company. Friends, my home is always open for you.

keskiviikko 12. syyskuuta 2012

Koti.




Olen saapunut kotiin.
Täältä näkee kauas ja ilta-aurinko paistaa ikkunoista sisään.
Avaraa ja kaunista.

Opinnot ovat alkaneet rytinällä; aikaisia aamuja, myöhäisiä iltoja ja paljon tehtävää.
Muuttolaatikot odottavat purkajaansa, mutta onneksi apuvoimia on nyt tarjolla, sillä työsopimukset avustajien kanssa tehtiin tällä viikolla.

I have come home.
My beautiful home.

Daily life is busy, but there is hopes of a more relaxed future.